Зов крови 2, 2 сезон, 1 эпизод