Молодые ножи, 1 сезон, 5 эпизод